Traduzir

quarta-feira, 27 de novembro de 2013

Catching Fire

Nossa, que dó, que blog abandonado!
Desculpe pelo sumiço, gente, mas muita coisa aconteceu nos últimos dias.
Primeiro, nem preciso dizer, é final de ano, provas e mais provas, correria, viagens de última hora e tudo mais, sem dizer que fiquei doente, mas não do tipo doentinha, foi do tipo DOEEEEENNNNTE mesmo, peguei uma virose monstruosa que me deixou vomitando por mais de 10 dias. Nunca fiquei tão ruim assim em toda minha vida, nem sei dizer quantas vezes fui parar na emergência e minhas veias dos braços ainda estão roxas de tanto levar agulhadas.
Mas enfim, agora estou bem e minhas provas estão acabando, tenho apenas que fazer a prova de Direito penal no dia 2 de dezembro, pois perdi a prova original por conta da virose e agora vou ter que fazer a substitutiva.
Tudo bem, estou morrendo de saudades do blog, já até tenho 3 vídeos prontos pra colocar no ar, mas meu programa de edição deu problema, por isso ainda não postei. Sem dizer que "Ninho de Fogo" vais ser publicado em 2014, estou nos preparativos de tudo, estou até gravando uns vídeos sobre um “diário de publicação”, acho que vocês irão gostar.
Chega de falação e deixa eu fazer uma resenha pra tirar o blog do esquecimento.






O que eu posso dizer? Que o filme foi maravilhoso? Que foi bem melhor que o primeiro? Que foi bem mais fiel ao livro? Que eu amei e chorei? Que te dá tanta emoção que você fica paralisado? Sim, tudo isso e mais um pouco.
Pra quem leu minha resenha sobre o primeiro filme, sabe que não gostei muito, mas do segundo eu amei, me apaixonei.
Foi tudo lindo, só acho que quem não leu os livros pode ficar um pouquinho perdido em algumas partes ou entender o sentido errado de algumas coisas, mas no geral, dá pra todo mundo assistir numa boa.
Claro que quem leu os livros vai sentir muito mais emoção e aquele frio inesperado na barriga, pois já idolatra tudo aquilo.
É claro que o filme nunca irá se comprar ao livro e todo mundo já sabe disso, por isso não fiquei muito ligada nesse aspecto, mas uma coisinha que me incomodou foi a relação de Katniss e Gale, pois acho que no livro o relacionamento deles é mostrado de outra forma, algo mais intenso, você sente que Katniss ama Gale e no filme acho que essa parte ficou um pouco superficial.
Já o relacionamento de Katniss e Peeta foi perfeito, dá perceber tudo o que eles estão sentindo e o que um significa para o outro. Confesso que gosto mais do Peeta do filme do que o do livro. Não é novidade pra ninguém que sou muito mais Gale do que Peeta, pois pra mim Peeta é muito donzela em perigo e isso me irrita um pouco. No filme ele ainda continua em perigo, o tempo todo, mas de alguma forma, o ator consegue me convencer melhor, não sei explicar bem, mas a forma como ele olha pra Katniss consegue esconder um pouco minha irritação por sua fragilidade e maneira de precisar ser salvo o tempo todo.
Já Gale, ah, Gale não precisa ser salvo, ele se salva sozinho, não somente ele, mas todos ao seu redor. A cena em que ele é chicoteado, meu coração doeu, de verdade.
Nesse filme podemos entender melhor como tudo funciona nos distritos, as rebeliões estão aumentando cada vez mais e as pessoas finalmente estão se libertando. Claro que tudo tem um preço e dessa vez ele será bem caro, pois não somente os tributos campeões irão sofrer, mas todo mundo, qualquer um que se opor as regras de Presidente Snow. Por falar nele, que ator maravilhoso, ele faz um Presidente Snow e tanto, te convence no ato, você percebe como ele é ordinário só de olhar, é fantástico, aquela cara de vilão. kkkkk
Sobre o ator que interpreta Finnick, eu tinha uma imagem totalmente diferente dele, mas no final das contas, acabei gostando do ator escolhido.
E a atriz que interpretou a Mags? Ah, que linda gente, adorei, ela é a Mags, não tenho dúvidas disso, foi incrível, mesmo ela não dizendo uma única palavra o filme todo, foi perfeito, pois no livro ela também não diz quase nada.
 E os vestidos da Katniss? Que coisa, gente, que coisa linda. O vestido que se transforma em Tordo foi o melhor, com certeza, todo mundo vai concordar com isso.
Posso dizer que estava tão emocionada, tão empolgada e esperançosa pra ver o filme que poderia ter me decepcionado facilmente, por conta de tanta expectativa, mas isso não aconteceu, nem de longe.
No geral, foi um filme incrível, chorei algumas vezes e olha que não gosto de fazer isso em público, mas não me importei de estar no cinema, foi mais forte do que eu.

Recomendo! Ou melhor ainda, eu EXIJO que você vá assistir “Catching Fire”, é uma ordem!!!

PS: se você, assim como eu, está cansada de gente fazendo barulho e te atormentando nos cinemas, escolha ir ver seu filme favorito num domingo as três horas da tarde, é sério, quase ninguém faz isso e a sala do cinema fica praticamente vazia, é um sonho!!! 

quinta-feira, 7 de novembro de 2013

Fofoca literária #SimplesmenteDan


Olá, queridões.

Estou passando hoje pra ajudar uma amiga, espalhando uma fofoca literária.
Quando um amigo nosso publica um livro, a gente fica tão feliz, como se o livro publicado fosse o nosso, é exatamente assim que me sinto por Isie Fernandes.
Há um tempo fiz uma resenha sobre o livro Simplesmente Dan (CLIQUE AQUI PARA LER), li o livro quando ainda não havia sido publicado, mas é com muita alegria que venho dizer que isso está no passado, Simplesmente Dan já está disponível. Você pode baixá-lo gratuitamente ou então comprar o livro, é só clicar AQUI.
Você pode saber mais sobre a autora e sobre o livro clicando AQUI. Qualquer duvida, pergunta ou o que for pode ser feita no blog de Isie, ela é um amor e sei que irá adorar responder.
Agora sobre o livro, pela resenha que fiz, dá pra perceber que eu adoro, ele é lindo, aquele tipo de livro que te deixa feliz e te faz relembrar momentos bons, eu adoro e sei que você também irá adorar
.Não espere mais, baixe, compre, seja lá como for, mas leia Simplesmente Dan e se apaixone, assim como eu me apaixonei!





PS- pessoas, estou com a vida meio corrida por esses dias, andei meio afastada do blog de vocês, mas prometo que logo vou visitar um por um e comentar, como de costume.
Um beijo e obrigada por sempre estarem por aqui... :) 

domingo, 3 de novembro de 2013

TAG: 100 Perguntas que Ninguém Pergunta


Estou desaparecida do blog, é verdade, mas estamos no final do ano, provas chegando, férias chegando, o bom velhinho chegando, tudo muito mais corrido que a correria de sempre, então acho que vocês me entendem, devem estar passando pelo mesmo ou por algo parecido.
Muito bem, estou cheia de resenhas de filmes, livros e séries pra fazer, cheia, mas o tempo é curto e estou com tanta coisa na cabeça que fica complicado. Por isso, resolvi responder essa TAG, pois não queria o querido blog desatualizado. Pode parecer loucura, pois respondi 100 perguntas, mas foi bem rapidinho, essas perguntas são bobinhas, a gente faz num segundinho. É isso, é o que tem pra hoje. Logo tudo vai voltar ao normal, nas férias farei postagens mais legais, eu juro.


1: Você dorme com as portas do seu armário abertas ou fechadas?
Tanto faz, eu realmente não me importo com isso. 


2: Você leva embora os shampoos e condicionadores dos hotéis? 

Sim, eles são bonitinhos e práticos.



3: Você dorme com seu edredom dobrado pra dentro ou pra fora?
Durmo com ele dobrado embaixo dos pés, acho que quando era criança fazia isso para evitar ter os pés puxados por fantasmas e monstros e acabei me acostumando.



4: Você já roubou uma placa de rua?
Nunca. Por qual motivo eu faria isso?



5: Você gosta de usar post-it?  

Não, sou desorganizada demais pra isso.

6: Você corta cupons, mas depois nunca usa?

Nunca corto cupons.



7: Você prefere ser atacado por um urso ou um enxame de abelhas? 

Que tipo de pergunta é essa? Sou alérgica a abelhas e um urso me mataria num único golpe ou mordida, me fazer escolher um dos dois é o mesmo que perguntar se prefiro pular ou ser empurrada do penhasco. 



8: Você tem sardas?
Infelizmente não, adoro sardas, mas sou uma pessoa infestada de pintinhas.


9: Você sempre sorri para fotos?

Não, pois acho que meu sorriso fica forçado demais, não sei sorrir sem motivo.


10: Qual é a sua maior neura?

Não gosto de germes, nem de tocar em maçanetas de banheiros públicos. 

11: Você já contou seus passos enquanto você andava? 

Logicamente, quem nunca fez isso?



12: Você já fez xixi na floresta?
Isso não é da sua conta.




13: E quanto fazer coco na floresta?
Muito menos isso.



14: Você dança, mesmo se não tiver música?

Sempre! 

15: Você mastiga suas canetas e lápis?
Não e detesto pessoas que fazem isso. 

16: Com quantas pessoas você já dormiu essa semana?
2, meu filho e meu marido. 

17: Qual é o tamanho da sua cama?
É uma cama de casal, numa parei pra medir o tamanho, mas é uma cama normal, ué. 

18: Qual é a música da semana?

OneRepublic - Secrets 


19: O que você acha de homens que usam rosa?

A mesma coisa que acho de mulheres que usam rosa, ou seja, absolutamente nada.


20: Você ainda assiste desenhos animados?

Sim, desenhos sempre serão legais. 

21: Qual é o filme que você menos gosta?

Hmmm, pergunta difícil, caro gafanhoto, mas o filme que me veio na cabeça agora foi aquele que o menino da série Teen Wolf fez com aquela menina loirinha, qual é mesmo o nome? Viu só, o filme é tão ruim que nem me lembro.


22: Onde você enterraria um tesouro escondido, se você tivesse algum?

Essa pergunta é muito relativa, depende do tamanho do tesouro e da importância. 

23: O que você bebe com o jantar? 

Na maioria das vezes, refri. 



24: No que você mergulha um nugget de frango?
Catchup!!!

25: Qual é a sua comida favorita?
Tortas!



26: Quais filmes você poderia assistir várias vezes e continuar amando?

Eu poderia dizer vários, principalmente os de fantasia, mas um filme que adoro e não me canso de assistir é Pearl Harbor, ele sempre me faz chorar. 

27: Última pessoa que você beijou/beijou você?
Meu marido beijou meu cabelo antes de se levantar do sofá. (estávamos vendo The Walking Dead) 

28: Alguma vez você já foi escoteiro(a)?
Nunca.



29: Você posaria nua em uma revista?

Jamais, prefiro a morte.

30: Quando foi a última vez que você escreveu uma carta para alguém no papel?
Acho que foi quando enviei o livro A Hospedeira pro ganhador do sorteio que fiz no blog, pois mandei uma cartinha junto com o livro. Sim, foi isso mesmo. 

31: Você pode trocar o óleo de um carro?
Não, pois nem ao menos sei onde fica o botão pra abrir a tampa do carro. Sim, a tampa, aquela coisa da frente que a gente levanta pra trocar o óleo. 

33: Alguma vez ficou sem gasolina?
Não. 

34: Tipo favorito de sanduíche?
Os naturais, adoro!

35: A melhor coisa para comer no café da manhã?
Frutas!!!

36: Qual é a sua hora de dormir?
Aquela em que meus olhos não conseguem mais sustentar seu próprio peso, aquela hora quando não consigo distinguir se estou pensando ou sonhando.

Não há uma hora definida, depende do dia, mas sempre durmo extremamente tarde. 


37: Você é preguiçoso?

Isso depende muito do dia e de sua definição para preguiça. 

38: Quando você era criança, o que você vestia para o Dia das Bruxas?
Sempre fui uma criança muito original, então me vestida de Bruxa.



39: Qual é o seu signo astrológico chinês?

Não faço a mínima ideia e nem tenho um pingo de interesse em descobrir. 



40: Quantos idiomas você fala?
Entendo um pouco de inglês, mas não o suficiente pra enquadrar em outro idioma. 

41: Você tem alguma assinatura de revista?
Não, acho isso desnecessário, pois posso ver e saber de tudo na internet. 

42: Quais são melhores, Lego ou Logs Lincoln?
Sempre brinquei com Lego, mas não faço ideia do que seja Logs Lincoln.

43: Você é teimoso(a)?
Só quando é preciso.

44: Quem é melhor … Faustão ou Silvio Santos?
Sério? Bem, não vejo o programa de nenhum dos dois e não tenho nenhuma opinião formada sobre eles, na verdade, isso não me importa. 

45: Já assistiu alguma novela?

Quando era mais nova eu assistia, mas faz uns bons anos que não vejo nenhuma.



46: Você tem medo de altura? 
Não tenho medo de ficar em lugares altos, tipo, não ligo de ficar numa sacada, na beira de algum lugar alto, o que tenho medo é de pular, morro de medo de trampolim.



47: Você canta no carro?
Sim, constantemente. 

48: Você canta no chuveiro?

Sim, constantemente.



49: Você dança no carro?
Sim, até fico estalando os dedos.

50: Alguma vez usou uma arma?
Não, mas gostaria de saber usar uma.

51: A última vez que você teve um retrato tirado por um fotógrafo?
Sei lá, minha formatura de oitava série? 

52: Você acha que os musicais são legais?
Quem não adora musicais? Eles são DEMAIS! 

53: Natal é estressante?
Não pra mim, talvez pra minha mãe, mas pra mim não. 

54: Nunca comeu um Pierogi?
Nunca tinha visto essa palavra antes, mas pesquisei e descobri que é um tipo de pastel. 

55: Tipo favorito de torta?
De frango ou limão.

56: O que você queria ser quando era criança?

Advogada! 



57: Você acredita em fantasmas?
Eu sou ateia, ou seja, acredito em fantasmas da mesma forma que em unicórnios falantes. 

58: Já teve um sentimento de Deja-vu?
Sim, várias e várias vezes.

59: Toma uma vitamina diária?
Não.

60: Usa chinelos?
Sim, em casa. 

61: Usa um roupão de banho?
Sim, sempre quando saio do banho, é um roupão azul marinho enorme que já foi do meu avô, sério. kkkkkkkkkkkkk

62: O que você usa para a cama?
Que? Quer dizer pra dormir? A roupa mais velha e confortável que eu encontrar. 

63: Primeiro show?
Não faço a mínima ideia. 

64: Wal-Mart, Target e Kmart?
Hmmm, tanto faz. 

65: Nike ou Adidas?
Realmente não me importo.



66: Cheetos ou Fritos?

Os dois. 

67: Os amendoins ou sementes de girassol?
Amendoins. 

68: Já ouviu falar do grupo de Tres Bien? 

 Não


69: Já teve aulas de dança?

Sim, quando era mais nova.  

70: Existe uma profissão que você imagine fazer no seu futuro?

Sou escritora, maquiadora e estou me formando pra ser juíza.



71: Você consegue enrolar sua língua?
Acho que sim, talvez. 

72: Já ganhou um concurso de soletração?
Nunca participei de um.

73: Você já chorou porque você estava feliz?
Acho que não. 

74: Possui algum disco de vinil?
Não. 

75: E uma vitrola?
Não. Só escuto música no celular e computador. 

76: Você utiliza incenso regularmente?
Não, o cheiro me dá dor de cabeça. 

77: Já se apaixonou?
Sim, sou casada e apaixonada por meu marido. 

78: Quem você gostaria de ver em um show?

Não sou muito dessas de ficar louca pra ver show, não ligo muito pra isso, mas seria legal ir num show da Taylor Swift.



79: Qual foi o último show que você viu?
Não faço ideia. 

80: Chá quente ou chá frio?
dependo do dia, no calor vou de chá frio e no inverno de chá quente. Amo chá!



81: Chá ou café?

Chá. Quase não bebo café. 

82: Açúcar ou adoçante?
Açúcar! Odeio gosto de adoçante.

83: Você sabe nadar bem?
Sim, esse é o único esporte que me dou bem. Sei nadar muitíssimo bem e adoro.

84: Você consegue prender a respiração sem segurar seu nariz?
Sim, moleza! 

85: Você é paciente?

Depende muito do assunto.


86: DJ ou banda, em um casamento?

Hmmm, não me importo. 

87: Já ganhou um concurso?
de redação serve? Kkkkk Foi a única coisa que consegui lembrar agora. 

88: Já fez alguma cirurgia plástica?
Não! 

89: Quais são as melhores azeitonas, pretas ou verdes? 

Verdes! 



90: Você faz tricô ou crochê?
Nenhum dos dois. 

91: O melhor lugar para uma lareira?
Na sala, eu acho, tanto faz.

92: Você já viajou pra fora do seu país?
Ainda não, infelizmente.

93: Que lugares pretende conhecer?

Eu gostaria de conhecer alguns lugares da Europa.



94: Qual era a sua matéria preferida no Ensino Médio?
Português, eu adorava fazer redações.



95: Você esperneia até conseguir as coisas do seu jeito?

Não! Mostrar e explicar os motivos civilizadamente é um modo mais eficiente, maduro e eficaz pra mim.


96: Você tem filhos?

Sim, o Dudu
.

97: Você quer ter filhos?

Gostaria de ter mais um filho, mas isso não está nos planos pra agora.


98: Qual é sua cor favorita? 

Azul turquesa, verde turquesa, qualquer coisa que tenha turquesa no final.


99: Você sente falta de alguma coisa da sua infância?  

Falta de ter tempo livre pra dormir e ficar sem fazer nada  ou de não ter preocupações e prazos.  


100: Se você encontrasse o gênio da lâmpada, qual seria o seu pedido?


Sem sombra de dúvidas, eu pediria pelo poder de não precisar dormir. Imagem só, 24 horas por dia sem sentir necessidade de parar pra dormir. Ah, seria lindo e extremamente produtivo!!! 


PS- Não sabia que foto colocar, mas como as perguntas e respostas são minhas, resolvi colocar minha foto mesmo. :)